ЕПОНІМІЧНІ ТЕРМІНИ В МОРФОЛОГІЇ СТРУКТУР ГОЛОВИ ТА ШИЇ ЛЮДИНИ

  • V. H. Hryn Українська медична стоматологічна академія, Полтава, Україна
  • N. L. Svintsytska Українська медична стоматологічна академія, Полтава, Україна
  • T. F. Deineha Українська медична стоматологічна академія, Полтава, Україна
  • V. P. Bilash Українська медична стоматологічна академія, Полтава, Україна
  • O. V. Dubrovina Українська медична стоматологічна академія, Полтава, Україна
Ключові слова: епонім, анатомія, м’яз, шия, фасція.

Анотація

Вступ. У морфологічних науках (анатомія людини, клінічна, топографічна та патологічна анатомія, гістологія, ембріологія, цитологія тощо) епоніми вживають давно й постійно. Фахівці застосовують терміни-епоніми, що сприяє їхньому професійному становленню, підвищує інтелектуальний рівень медика, адже в епонімі – частина історії, культури, яка творилася, починаючи від найдавніших часів великими сподвижниками медичної галузі знань до сьогодення важливим є дослідження епонімів у медичній галузі знань. Мета. В стислій формі пояснити походження епонімом при вивченні м’язово-фасціальних структур голови та шиї людини, дати уявлення про вчених, чиїми іменами названі ті чи інші терміни шляхом бібліографічного аналізу літератури. Матеріали і методи. У роботі використані загальнофілософські та загальнонаукові методи дослідження, а саме: діалектичний, історично-хронологічний, бібліографічно-описовий, аналітичний тощо. Результати та висновки. Дослідження термінів-епонімів дозволяє зберегти для науки імена не тільки тих вчених, які ще залишаються в пам'яті вдячних нащадків, а й тих, які внесли вклад в науку, а потім були незаслужено забуті. Епоніми дають змогу орієнтуватися в історії медичної науки, особливо – періоду відкриттів та детальних досліджень анатомічних структур. З одного боку, епонімом надають певний національний колорит предмету, з іншого – проводять важливий і потрібний екскурс в історію медицини, також – незвичайні і нестандартні епонімом можуть полегшити запам'ятовування предмета.

Посилання

1. Kostylenko YuP, Starchenko II, Prylutsʹkyy OK, Hryn VH. Anatomiya lyudyny (kurs lektsiy).[Human Anatomy (course of lectures)]. Navch. posib. dlya studentiv stomatolohichnykh fakulʹtetiv vyshchykh medychnykh navchalʹnykh zakladiv Ukrayiny IV rivnya akredytatsiyi. Poltava. 2015. 188 р. (Ukrainian).

2. Akhtemiychuk YuT, Khmara TV, Pronyayev DV. Eponimichni terminy v klinichniy anatomiyi holovy ta shyyi [Eponymic terms in clinical anatomy of the head and neck]. Chernivtsi: Meduniversytet; 2013; 176 р. (Ukrainian).

3. Cherkasov VH, Bobryk II, Huminsʹkyy YUY, Kovalʹchuk OI. Mizhnarodna anatomichna terminolohiya (latynsʹki, ukrayinsʹki, rosiysʹki ta anhliysʹki ekvivalenty) [International Anatomical Terminology (Latin, Ukrainian, Russian and international equivalents)]. Vinnytsya: Nova knyha; 2010. 392 р. (Ukrainian).

4. Chernyavskiy MN. Kratkiy ocherk istorii i problemy uporyadocheniya meditsinskoy terminologii: entsiklopedicheskiy slovar' meditsinskikh terminov [A brief essay on the history and problems of streamlining medical terminology: an encyclopedic dictionary of medical terms]. Moskva: Sovetskaya entsiklopediya; 1984;3:410-25. (Russian).

5. Danilenko VP. Russkaya eponimoterminologiya: Opyt lingvisticheskogo opisaniya [Linguistic description experience]. Moskva: Nauka; 2007. 246 р. (Russian).

6. Deyneha TF, Svintsytsʹka NL, Rohulya VO, Hryn VH. Napryamky udoskonalennya pidhotovky maybutnikh likariv u suchasnykh umovakh na kafedri anatomiyi lyudyny. [Directions for improving the training of future doctors in modern conditions at the Department of Human Anatomy]. Osnovni napryamky udoskonalennya pidhotovky medychnykh kadriv u suchasnykh umovakh : materialy Vseukr. nauk.-prakt. konf. z mizhnar. uchastyu. Poltava, 2015. P. 71-73. (Ukrainian).

7. Dubrovina OV, Sherstyuk OO, Tarasenko YAA, Hryn VH, Horbachenko OB, Toropova AA. Shlyakhy pidvyshchennya yakosti vyshchoyi medychnoyi osvity u pidhotovtsi studentiv stomatolohichnoho fakulʹtetu do litsenzovanoho intehrovanoho ispytu. [Ways to improve the quality of higher medical education in preparing students of the Faculty of Dentistry for the licensed integrated exam]. Aktualʹni problemy suchasnoyi vyshchoyi medychnoyi osvity v Ukrayini : navch.- nauk. konf. z mizhnar. uchastyu. Poltava: 2019. P.76-78. (Ukrainian).

8. Dzyuba M. Eponimichni naymenuvannya v ukrayinsʹkiy naukoviy terminolohiyi [Eponymic names in Ukrainian scientific terminology]. Ukrayinsʹka mova. 2010;3:55-63. (Ukrainian).

9. Goncharov NI. Illyustrirovannyy slovar' eponimov v morfologii [Illustrated dictionary of eponyms in morphology]. Volgograd: Izdatel'; 2009. 504 р. (Russian).

10. Hryn VH, Bilash VP. Navchalʹnyy naochnyy posibnyk dlya studentiv medychnykh fakulʹtetiv zakladiv vyshchoyi osvity MOZ Ukrayiny. Oporno-rukhovyy aparat lyudyny. [Locomotor apparatus of Human]. Poltava: FOP Myron I.A; 2019. 144 р. (Ukrainian).

11. Hryn VH, Cherkun NO, Holovko OH. Eponimichni terminy v morfolohiyi ta patolohyiyi cherepa lyudyny. [Eponymous terms in the morphology and pathology of the human skull]. Aktualʹni problemy suchasnoyi medytsyny: Visnyk Ukrayinsʹkoyi medychnoyi stomatolohichnoyi akademiyi. 2019;2(66):174-182. (Ukrainian).

12. Kandelaki TL. Semantika i motivirovannost' eponimov-terminov [The semantics and motivation of eponyms-terms]. Moskva: Nauka; 2007. 168 р. (Russian).

13. Lysenko V. Terminy-eponimy v ukrayinsʹkiy anatomichniy terminolohiyi [Terms-eponyms in the Ukrainian anatomical terminology]. Visnyk Nats. un-tu «Lʹvivsʹka politekhnika». Seriya «Problemy ukrayinsʹkoyi terminolohiyi».2009;648:66–70. (Ukrainian).

14. Netlyukh MA. Ukrayinsʹko-latynsʹkyy anatomichnyy slovnyk [Ukrainian-Latin Anatomical Dictionary]. Lʹviv: Strim; 2000. 216 р. (Ukrainian).

15. Samusev RP, Goncharov NI. Eponimy v morfologii [Eponyms in morphology]. Moskva: Meditsina; 1989. 352 р. (Russian).

16. Sherstyuk OO, Hryn VH, Bilash VP, Severyn YuM, Katsenko AL. Eponimichni nazvy vnutrishnikh orhaniv [Eponimic names of internal organs]. Svit medytsyny ta biolohiyi. 2014;2(44):226-8. (Ukrainian).

17. Svintsytsʹka NL, Hryn VH, Katsenko AL. Osoblyvosti formuvannya profesiynoho rozvytku inozemnykh studentiv pid chas vyvchennya dystsypliny «Anatomiya lyudyny». [Features of the formation of professional development of foreign students during the study of the discipline "Human Anatomy"]. Aktualʹni pytannya medychnoyi (farmatsevtychnoyi) osvity inozemnykh hromadyan: problemy ta perspektyvy : navch.-nauk. konf. z mizhnar. uchastyu. Poltava. 2018;81-83. (Ukrainian).

18. Svintsytska NL, Hryn VH. Morfofunctional structure of the skull: study guide. Poltava. 2016;170 p.

19. Svintsytsʹka NL, Sherstyuk OO, Deyneha TF, Rohulya VO, Hryn VH. Vplyv naukovykh doslidzhenʹ vykladacha na formuvannya suchasnoho likarya. [Influence of scientific researches of the teacher on formation of the modern doctor]. Osnovni napryamky udoskonalennya pidhotovky medychnykh kadriv u suchasnykh umovakh: materialy Vseukr. nauk.-prakt. konf. z mizhnar. uchastyu. Poltava. 2015;213-214. (Ukrainian).

20. Toporov HM, Skrypnikov MS, Pronina OM, Danylʹchenko SI, za red. Skrypnikova MS. Slovnyk eponimichnykh terminiv u klinichniy anatomiyi lyudyny: dlya stud. med. navch. zakl. [Dictionary of eponymous terms in clinical anatomy of a person: for students of medical educational institutions]. Ukr. med. stomatol. akad., Khark. derzh. med. akad. pislyadyplom. osvity. Poltava: Verstka; 2003. 259 р. (Ukrainian).

21. Yakovleva AM, Afonsʹka TM. Suchasnyy tlumachnyy slovnyk ukrayinsʹkoyi movy [Dictionary of Modern Ukrainian language]. Kharkiv: PP «TORSSHH plyus»; 2007. 672 р. (Ukrainian).
Опубліковано
2021-03-21
Як цитувати
Hryn, V. H., Svintsytska, N. L., Deineha, T. F., Bilash, V. P., & Dubrovina, O. V. (2021). ЕПОНІМІЧНІ ТЕРМІНИ В МОРФОЛОГІЇ СТРУКТУР ГОЛОВИ ТА ШИЇ ЛЮДИНИ. Актуальні проблеми сучасної медицини: Вісник Української медичної стоматологічної академії, 21(1), 114-122. https://doi.org/10.31718/2077-1096.21.1.114
Розділ
ГУМАНІТАРНІ ТА СОЦІАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ МЕДИЦИНИ, ВИКЛАДАННЯ У ВИЩІЙ МЕДИЧНІЙ ШКОЛІ